Laulud.ee laulusõnad

Valgeid roose

Janice Torre, tõlkinud Valli Ojavere / Fred Spielman

Ei tee mind kurvaks see, mis läind, ja milleks?
Mul on üks päev, mis meelest eal ei kao.
Kui murdsin sinu sülle tõrksaid lilli,
ei mõelnud, et vaid mälestuste jaoks.

Refr. Valgeid roose, valgeid roose,
neid, mis ääristasid aiateid.
Tõin ka teisi kauneid õisi,
kuid su süles meelde jäid vaid need.

Sa hoiad süles neid mu igal sammul,
neis alles jääb üks ammu möödund päev.
Ja aeda, mis on rohtund juba ammu,
sa jäidki seisma, lõhnav sülem käes.

Refr. Valgeid roose …

Originaalis „Paper roses” (1960) – laul oli Ameerika Ühendriikides populaarne hitt nii 1960. aastal Anita Bryanti esituses kui ka 1973. aastal Marie Osmondi laulduna.

Kõik eestikeelsed laulud