Laulud.ee laulusõnad

See Vene riigi säädus

rahvalik laul

See Vene riigi säädus on ropp ja roojane
ja mõisnikide kurjus, see rõhub rängaste.

Vene keisril maad oli vähe, tema sõda alustas,
sest Hiina riigi maid tema kangest’ ihaldas.

Japs ütles: „Ära tüki, käi siit sa minema!
Kui heaga sa ei lähe, siis peksan malgaga.“

„Oh japsid, kurat võtaks, küll teid me nuhtleme
ja karvamütsidega teid merde peksame.“

Petro-Pavlovsk uhke laev, nii vägev oli ta:
käis pauk ja mere põhjas nüüd lebab korraga.

Port-Artur vägev kindlus, ta äravõitmata.
Stössellil raha vähe, müüs maha kõigega.

Kuropatkin veinivannis teeb nalja naistega,
kui alamvägi väljas, seal võitleb näljaga.

Seal koeraliha söödi, kolm rupla maksis nael.
Seal vene tantsu löödi ja võitu oodati.

Kus Jalo jõgi voolas, sääl häda nägime.
Sealt nälgas, paljajalu me jalga lasime.

Me keiser riideid kannab, mis veripunased.
Aumärke neile annab, kel käed on verised.

Neil rindas Vene ristid ja mõegad puusa pääl,
neil kulda täis on taskud – kõik meie aga vaev on sääl.

See Vene riigi säädus on ropp ja roojane
ja mõisnikide kurjus, see rõhub rängaste.

Rahvapärimuses on „Vene riigi säädusel” rohkelt variatsioone ja salme. Nii on nt tuntud laulumees Lauri Õunapuu laulnud laulu 38 salmiga. Enamasti lauldakse seda aga lühendatult. Paljud selles laulus pilatud sündmused ei pärinegi Vene-Jaapani sõja päevilt, vaid käivad hilisemate sõjasündmuste kohta. Samuti on laulus vanemaid salme, laenatud ilmselt varasematest sõdurilauludest. On aga ilmne, et Jaapani sõja teemaline ning Venemaad naeruvääristav laul loodi mitte laulva revolutsiooni päevil, vaid vahetult sõjasündmuste ajel ühe teise revolutsiooni – 1905. aasta – eel. Eesti Rahvaluule arhiivi uuema laulu kartoteegis leidub laulu algussõnadega kõik Vene riigi seadus kohta 120 eri viidet, osa neist on kirja pandud ammu enne 1940. aastat.

Kõik eestikeelsed laulud