Pea õits’vad lilled

eestikeelne tekst rahvasuust / saksa rahvaviis

:,: Pea õits’vad lilled, pea õits’vad roosid,
pea õitseb lill – ära unusta mind. :,:

Refr. Ma ütlen veel üks kord:
noorus on ilus aeg,
noorus ei tule iial tagasi.
Ei tule, tule ta, iial ei tule ta,
noorus ei tule iial tagasi.

:,: Meil kasvab viinapuu ja sel on marjad,
neist voolab välja magus viin. :,:

Refr. Ma ütlen veel üks kord …

:,: Ma armastan neidu, kes mull’ nii armas,
teda ajaviiteks armastan. :,:

Refr. Ma ütlen veel üks kord …

:,: Ära joo sina viina, ära joo sina õlut,
ära käi nii tihti sa kõrtsuteed. :,:

Refr. Ma ütlen veel üks kord …

Video

Esimene tulemus Youtube otsingule "pea õits’vad lilled" . Ei pruugi alati õiget laulu leida.

Kõik videotega laulud

Originaalis „Schön ist die Jugend”. Meloodia on pärit Hesseni liidumaalt Seulingswaldist ja see dateeritakse 19. sajandi algusse. Laulu saksakeelse originaali tekst (umbes aastast 1830) on pikem ning eestikeelsest tõlkest värvikam.

Kõik eestikeelsed laulud