On küünlavalgus hell ja soe

Heldur Karmo / šoti rahvaviis

On küünlavalgus hell ja soe,
süda valsitaktis lööb –
kõik praegu hurmab, hinge poeb
ja meid seob see kaunis öö.

Me küünlavalgel tantsime
parketil käsikäes –
me viimne valss on täna see,
mis ei iial meelest läe.

Ma praegu uues valguses
kogu senist elu näen
ja rohkem veel, kui alguses
sind ma armastama jään.

Nüüd viimne küünal kustund ka,
oh, suudle mind ja siis
on saabund aeg meil lahkuda –
kõlab viimne valsi viis …

Tuntud šoti traditsionaalist „Auld Lang Syne” („Ennevanasti”) sai filmis „Waterloo sild” lahkumis- või ka küünlavalgusvalss. Heldur Karmo kirjutas laulule eestikeelsed sõnad 1955. aastal. Ansambli Vennaskond liider Tõnu Trubetsky on laulust teinud ka süngema variandi „Lahkumismarss”. Ingliskeelsed maad on üle võtnud šoti kombe laulda seda laulu vana-aasta õhtul südaööl, kui kell on löönud kaksteist. Šoti komme on ka laulda laulu tantsupidude lõpus, kõik osalejad ühendatud ringi.

Kõik eestikeelsed laulud